2 Koningen 17:11
Statenvertaling
En zij hadden daar gerookt op alle hoogten, gelijk de heidenen, die de HEERE van hun aangezichten weggevoerd had; en zij hadden kwade dingen gedaan, om den HEERE tot toorn te verwekken.
Herziene Statenvertaling*
Zij hadden daar, op alle offerhoogten, reukoffers gebracht, zoals de heidenvolken die de HEERE had weggevoerd, van vóór hun ogen. Zij hadden slechte dingen gedaan om de HEERE tot toorn te verwekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar, op alle hoogten, hadden zij offers gebracht, evenals de volken die de Here voor hun aangezicht had weggevoerd; zij hadden slechte dingen gedaan en daardoor de Here gekrenkt;
King James Version + Strongnumbers
And there H8033 they burnt incense H6999 in all H3605 the high places, H1116 as did the heathen H1471 whom H834 the LORD H3068 carried away H1540 before H4480 - H6440 them; and wrought H6213 wicked H7451 things H1697 to provoke H3707 ( H853 ) the LORD H3068 to anger:
Updated King James Version
And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger:
Gerelateerde verzen
Jeremía 44:17 | 2 Koningen 21:6 | 1 Koningen 13:1 | Psalmen 78:56 - Psalmen 78:58 | 2 Kronieken 28:25